Pages

Friday, June 29, 2012

Presse: "Wieder ein Sommermärchen, das sich aufgelöst hat" - Hamburger Abendblatt

Gazzetta dello Sport (Italien): "Deutschland kapituliert vor der Stärke der Azzurri. Gomez ist unbeweglich wie ein Laternenpfahl. Dabei wurde er als deutscher Super-Mario beschrieben."

Aftonbladet (Schweden): "Die Deutschen eroberten viele Herzen und gewannen Freunde. Aber zum Turniersieg brauchten sie auch Rückgrat, und das schienen sie unterwegs verloren zu haben. Schon wieder ein Sommermärchen, das sich in Rauch aufgelöst hat."

El País (Spanien): "Die Deutschen fielen ihrer Arroganz, ihrem Übermut zum Opfer. Sie dachten an eine Revanche gegen Spanien, vergaßen die Italiener."

The Daily Mail (England): "Magic-Mario beansprucht Ruhm für sich: Es konnte nur einen Super-Mario geben in diesem Halbfinale."

Gazeta Wyborcza (Polen): "Fußball ist ein Spiel, in dem 22 Männer herumlaufen und am Ende immer Deutschland gewinnt? Diesmal nicht! Super-Mario, Super-Italien! Die Deutschen haben nur einige Minuten Fußball gespielt."

Segodnja (Ukraine): "Balotelli führt Italien gegen zahnlose Deutsche ins Finale. Buffon zeigte seine Klasse."

Jyllandsposten (Dänemark): "Die Deutschen machten so groteske Abwehrfehler, wie man sie nicht für möglich hielt."

No comments:

Post a Comment